Перевод документов об образовании при поступлении на учебу в Канаде

31 октября 2012 г.
Вопрос: 

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, могу ли я сама сделать перевод документов об образовании на английский язык, если я закончила магистратуру по специальности переводчик английского языка, для поступления в NSCC (Nova Scotia)? И еще вопрос: если в перечне документов запрашивают transcript, имеется ввиду приложение к диплому или более подробная выписка из ВУЗа?

Ответ: 

Перевод документов об образовании при поступлении на учебу в Канаде.

Заявитель и/или член его семьи не имеют права делать перевод документов для самого себя, даже если обладают необходимой квалификацией. Таковы правила. Если вы окончили ВУЗ, то transcript для вас означает именно приложение (вкладыш) к диплому.

 

Если вас интересует обучение в Канаде, то с нашими услугами по зачислению в колледжи и университеты Канады можно ознакомиться здесь

Positive SSL